(ĐN Naruto) Xin Lỗi, Em Không Phải Lọ Lem
  • Cuối cùng cũng đến giờ diễn ra buổi tiệc. Karin cùng Sakura được đích thân bà Tsunade đưa đến buổi dạ hội. Khi rời đi khỏi nhà, mụ dì ghẻ không quên nhìn Hinata đe dọa:
  • Tsunade
    Tsunade
    Mày ở nhà chuẩn bị để đón khách. Để xảy ra sơ xuất, mày sẽ chết với tao.
  • Hinata biết mụ cố tình nói thế, vì sợ cô trốn đến bữa tiệc. Tối nay, mụ lại đến nhà mấy bà bạn đánh bài đến khuya mới về. Hai cô gái thì đến bữa tiệc. Vậy là Hinata sẽ được tự do. Chỉ đêm nay thôi, như thế đã quá đủ.
  • Hinata trở lại phòng, ngồi vào bàn đọc quyển sách còn dang dở. Thật kì lạ! Sao hôm nay cô không thể tập trung. Ngồi chưa được năm phút, Hinata đã ngáp dài vì buồn ngủ. Cứ thế cô gục xuống bàn, lại giấc mơ đó tìm đến. Lần này có xuất hiện thêm giọng nói ngọt ngào cất lên:
  • Người bí ẩn
    Người bí ẩn
    Hinata! Sắp đến giờ rồi, nhanh lên. Mở chiếc tủ phía sau tấm rèm.
  • Hinata giật mình mở mắt. Cô đang hoang mang với những gì mình vừa mơ thấy. Đưa mắt nhìn về phía tấm rèm đang đung đưa. Bất giác cô đứng lên bước đến. Hinata đưa tay gạt tấm rèm sang một bên. Sau nó có một chiếc tủ gỗ. Hinata làm theo lời nói trong giấc mơ, đưa tay mở tủ ra. Hinata kinh ngạc khi nhìn thấy một bộ đầm màu xanh dương. Một đôi giày thủy tinh và chiếc mặt nạ. Mọi thứ giống hệt với giấc mơ của cô. Điều khiến Hinata bất ngờ là chiếc váy giống với cái mà mẹ cô từng mặc.
  • Điều này là sao? Một phút bỡ ngỡ trước khi Hinata khoác lên mình bộ trang phục đó. Ngắm mình trong gương, Hinata không nghĩ mình lại hợp với nó đến thế. Cô mỉm cười thích thú nhưng rồi khuôn mặt lại xị xuống, khi nhìn thấy cái bớt trên mặt. Hinata buồn bã ngồi xuống giường. Cô chán nản cởi váy ra, vô tình chiếc mặt nạ rơi xuống sàn, khi cô loay hoay cởi chiếc đầm. Hinata cúi xuống nhặt nó lên, sực nhớ ra đây là dạ hội hóa trang. Sẽ không ai biết Hinata là ai, nếu cô đeo mặt nạ. Nghĩ như thế, nụ cười lại xuất hiện trên môi của Hinata.
  • Nhưng mình không thể nói chuyện. Hinata lại thở dài, thêm phần lo lắng. Cô ngồi xuống sàn, tay mân mê chiếc váy mà cõi lòng đầy phân vân.
  • Ở trên mái nhà, có hai cô gái đang ngồi nói chuyện. Họ chính là thiên thần hộ mệnh của Hinata. Khi Hinata chào đời, cô không may nhận được một lời nguyền từ người phụ nữ xấu xa. Người phụ nữ đó đã bị Hiashi - cha Hinata ruồng bỏ. Lời nguyền nói rằng, khi Hiashi hạ sinh con đầu lòng nếu là gái, bên má trái của đứa bé sẽ có một cái bớt. Khi đứa bé lớn, cái bớt cũng lớn theo, làm cho khuôn mặt cô trông xấu đi. Nếu có ai đó thật lòng yêu đứa bé. Nụ hôn chân thành sẽ xóa bỏ lời nguyền. Khi còn sống, mẹ Hinata đã từng gặp người phụ nữ đó. Bà đã cầu xin người đó buông tha cho mình và Hiashi. Nhưng trong ngày cưới của cha mẹ Hinata. Người phụ nữ đã xuất hiện với tuyên bố về lời nguyền. Tất nhiên bố mẹ Hinata lúc đó không tin. Cho đến khi Hinata chào đời. Họ thật sự sốc khi lời nguyền đã xảy ra. Từ đó, mẹ Hinata luôn cầu mong cô sẽ gặp được một người yêu cô thật lòng. Bà luôn nhắc nhở Hinata tin vào điều đó.
  • Nhưng mình không thể nói chuyện. Hinata lại thở dài, thêm phần lo lắng. Cô ngồi xuống sàn, tay mân mê chiếc váy mà cõi lòng đầy phân vân.
  • Ở trên mái nhà, có hai cô gái đang ngồi nói chuyện. Họ chính là thiên thần hộ mệnh của Hinata. Khi Hinata chào đời, cô không may nhận được một lời nguyền từ người phụ nữ xấu xa. Người phụ nữ đó đã bị Hiashi - cha Hinata ruồng bỏ. Lời nguyền nói rằng, khi Hiashi hạ sinh con đầu lòng nếu là gái, bên má trái của đứa bé sẽ có một cái bớt. Khi đứa bé lớn, cái bớt cũng lớn theo, làm cho khuôn mặt cô trông xấu đi. Nếu có ai đó thật lòng yêu đứa bé. Nụ hôn chân thành sẽ xóa bỏ lời nguyền. Khi còn sống, mẹ Hinata đã từng gặp người phụ nữ đó. Bà đã cầu xin người đó buông tha cho mình và Hiashi. Nhưng trong ngày cưới của cha mẹ Hinata. Người phụ nữ đã xuất hiện với tuyên bố về lời nguyền. Tất nhiên bố mẹ Hinata lúc đó không tin. Cho đến khi Hinata chào đời. Họ thật sự sốc khi lời nguyền đã xảy ra. Từ đó, mẹ Hinata luôn cầu mong cô sẽ gặp được một người yêu cô thật lòng. Bà luôn nhắc nhở Hinata tin vào điều đó.
  • Temari
    Temari
    Hinata sẽ đến buổi dạ hội?
  • Cô gái tóc vàng tên Temari hỏi.
  • Tenten
    Tenten
    Tôi nghĩ rất có thể.
  • Tenten thở dài, chán nản đáp:
  • Tenten
    Tenten
    Nhưng trông Hinata như không có hứng thú.
  • Temari
    Temari
    Cô chắc không Tenten?
  • Cô gái tóc vàng ngờ vực nhìn bạn.
  • Tenten
    Tenten
    Thôi nào Temari, nhiệm vụ của chúng ta là giúp Hinata tìm được người có thể giải lời nguyền.
  • Temari
    Temari
    Ý cô là cô sẽ tác động nếu Hinata không đến buổi dạ hội?
  • Temari ngộ ra điều cô bạn đang ám chỉ, có chút không thích ý tưởng đó chút nào.
  • Tenten
    Tenten
    Có thể!
  • Tenten cười ranh mãnh khi quan sát Hinata.
  • Hai cô gái quan sát Hinata một lúc. Không thấy động tĩnh gì, mất kiên nhẫn, Tenten sẵn sàng thực hiện ý định của mình. Cô gái tóc nâu đưa tay lên, nhưng chưa kịp làm gì, thì thấy Hinata đã đứng dậy. Cô ấy đeo chiếc mặt nạ, xỏ chân vào giày, bối mái tóc lên cao. Đeo sợi dây mẹ cô tặng lên cổ. Nhìn Hinata rất giống lọ lem. Vậy là Hinata đã có quyết định, cô sẽ đến bữa tiệc.
  • Hinata rời khỏi nhà, có thể cô đã bị muộn do mãi suy nghĩ. Hinata muốn bắt taxi nhưng không có cái nào dừng lại. Hai thiên thần lắc đầu, rồi một cái búng tay của Tenten, ngay lập tức một chiếc xe dừng lại. Hinata vui mừng leo lên xe.
  • Hinata
    Hinata
    Đại học Konoha. Làm ơn!
  • Hinata lên tiếng, kì lạ cô đã mở lời nói chuyện. Có lẻ đeo mặt nạ giúp cô tự tin hơn.
  • Hinata chỉnh lại trang phục lần nữa, trước khi tiến vào bữa tiệc. Ngắm mình trước gương trong nhà vệ sinh, khi đã thấy hài lòng cô mới đi ra. Vừa bước ra khỏi cửa nhà vệ sinh, cô đã không may khi đâm trúng ai đó. Cú va chạm làm Hinata mất thăng bằng suýt nữa là ngã, nếu người đó không kịp đỡ cô. Hinata lấy lại thăng bằng, đưa mắt nhìn trước mặt. Đó là một chàng trai với chiếc mặt nạ Sư tử, trông rất mạnh mẽ.
  • Hinata
    Hinata
    Xin lỗi! Tôi không nhìn thấy bạn đi tới.
  • Hinata cất giọng nói, rồi cúi đầu nhanh chóng bước vào trong bữa tiệc.
  • Chàng trai với mái tóc đen, đôi mắt hổ phách ngước nhìn theo dáng Hinata. Có một cảm giác kì lạ đang xao động nơi trái tim anh ta.
  • Xem ra không ai nhận ra mình.
  • Chàng trai lẩm bẩm, rồi bước vào bữa tiệc. Nhưng hắn ta chợt khựng lại, khi nghe được cuộc nói chuyện của hai cô gái. Đang đứng bên ngoài lối vào.
  • Nhân vật phụ
    Nhân vật phụ
    Làm sao nhận ra ai là Sasuke?
  • Một cô gái tóc vàng chanh hỏi bạn mình.
  • Nhân vật phụ
    Nhân vật phụ
    Dễ ợt, cả trường này chỉ có mỗi anh ấy đeo mặt nạ sư tử thôi.
  • Cô bạn kia tiết lộ.
  • Nhân vật phụ
    Nhân vật phụ
    Sao cậu biết hay vậy?
  • Cô gái kia lại thắc mắc.
  • Nhân vật phụ
    Nhân vật phụ
    Cả trường này ai cũng biết. Tin đồn lan ra nói Sasuke đeo mặt nạ sư tử nên không có ai dám mang mặt nạ đó đâu.
  • Cô gái khẳng định với bạn mình, rồi cả hai tiến vào bữa tiệc. Sasuke bước ra khỏi bức tường, hắn vô cùng tức giận khi biết được việc đó. Hắn không muốn đến nhưng cái tên ngốc, bạn hắn cứ kéo hắn đến. Nếu Sasuke không đi thì Naruto cứ ở lì trong nhà hắn, không chịu về.
  • Đồ của dạ hội đều do Ino chuẩn bị giúp cho nên Sesuke hoàn toàn không biết gì hết. Tức thật, là tiệc giấu mặt, vậy mà Sasuke khác biệt đến độ ai cũng nhận ra.
  • Sasuke thay đổi ý định, thay vì bước vào bữa tiệc thì quay lưng bỏ đi. Lần này, hắn lại đụng phải một người nữa, đó là một chàng trai.
  • Nhân vật phụ
    Nhân vật phụ
    Sasuke!
  • Người đó thốt lên rồi sợ hãi cúi đầu.
  • Nhân vật phụ
    Nhân vật phụ
    Tôi xin lỗi! Tôi không cố ý. Tôi đã không nhìn thấy bạn.
  • Đúng như tin đồn ai cũng nhận ra hắn. Không chỉ là nữ, mà cả nam cũng thế. Càng nghĩ Sasuke càng tức sôi máu. Nhìn thái độ của Sasuke, người thanh niên muốn chuồn nhanh, nhưng đã bị hắn gọi lại.
  • Sasuke
    Sasuke
    Đứng lại!
  • Giọng hắn như ra lệnh vậy.
  • Nhân vật phụ
    Nhân vật phụ
    Có gì sao?
  • Người đó run rẩy sợ đắc tội với Sasuke.
  • Sasuke
    Sasuke
    Tháo mặt nạ ra.
  • Sasuke không thay đổi giọng điệu.
  • Nhân vật phụ
    Nhân vật phụ
    Sao cơ? Bạn muốn gì?
  • Người đó há hốc miệng không hiểu chuyện gì. Anh ta sợ đã đắc tội với hội trưởng.
  • Sasuke
    Sasuke
    Đừng nhiều lời, tháo mặt nạ ra.
  • Sau cùng anh ta phải nghe theo Sasuke. Nếu ai cũng nghĩ Sasuke mang mặt nạ sư tử thì hắn sẽ không đeo. Vậy là hắn trở lại bữa tiệc với chiếc mặt nạ con mèo. Tuy không oai nghiêm như sư tử nhưng với hắn thế là đủ. Ít ra không ai làm phiền Sasuke và hắn cũng đã có mặt tại bữa tiệc như lời đã hứa với Naruto.
  • ...
  • Thật trùng hợp, Hinata cũng mang chiếc mặt nạ mèo. Cô đang đứng ở một góc, tại chiếc bàn gần cuối hội trường. Đưa mắt nhìn xung quanh, ai cũng lộng lẫy trong trang phục dạ hội. Hinata ngồi lên ghế, hai tay chạm vào nhau vẻ bối rối. Tiếng nhạc vang lên, sau đó thì tiếng nói phát ra từ chiếc loa. Người chủ trì buổi tiệc thông báo thời gian khiêu vũ chính thức bắt đầu. Ai cũng nhanh chóng tìm cho mình một bạn nhảy. Rất nhiều cô gái bước đến, mời gọi người với chiếc mặt nạ sư tử, mà họ nghĩ đó là Sasuke.
  • Sasuke đưa mắt nhìn xung quanh. Có rất nhiều cô gái đang vây quanh người thế thân của mình. Hắn cười nhếch môi, vậy là không ai biết hắn đã đổi mặt nạ. Kể cả các thành viên trong hội. Ngoài trừ cái người may mắn, nhận phúc hay họa từ hắn còn chưa biết.
  • Phía xa có hai tên đang nói chuyện to nhỏ.
  • Nhân vật phụ
    Nhân vật phụ
    Chuẩn bị xong chưa?
  • Một tên ghé sát tai nói nhỏ với tên kia.
  • Tiếng nhạc lớn khiến cho cuộc nói chuyện không được rõ ràng. Thế nhưng nội dung cần truyền đạt ai nấy đều hiểu.
  • Nhân vật phụ
    Nhân vật phụ
    Xong rồi! Tôi sẽ tiến hành ngay.
  • Người kia thông báo rồi rời đi.
  • Nụ cười nham hiểm sau chiếc mặt nạ con cáo.
  • Để rồi xem Sasuke!
  • Tiếng nhạc càng lúc càng nhộn nhịp, mọi người mời nhau ra nhảy. Hinata vẫn đứng yên một góc không nhúc nhích. Cô ấy hít thở đều, nhâm nhi li nước trên tay mình.
  • Tenten
    Tenten
    Thôi nào Hinata, mời ai đó nhảy đi.
  • Tenten đứng cạnh sốt ruột thôi thúc Hinata. Mặc dù Hinata không nghe thấy Tenten nói.
  • Temari
    Temari
    Cô làm gì vậy? Hinata không nghe thấy cô nói đâu.
  • Temari khó chịu lên tiếng, tại sao mình lại phải đến cái bữa tiệc buồn chán này?
  • Sasuke đưa mắt nhìn xung quanh, chợt dừng lại khi nhận ra cô gái mà hắn đụng phải trước phòng vệ sinh. Không hiểu sao, hắn lại nhấc chân lên tiến đến chỗ Hinata.
  • Tenten đưa mắt nhìn khi thấy có người đang tiến lại chỗ Hinata.
  • Tenten
    Tenten
    Nè! Cuối cùng cũng có người nhận ra Hinata rồi kìa.
  • Tenten với nụ cười tinh quái, thúc tay ra hiểu cho Temari.
  • Temari quay nhìn người đang tiến lại phía họ.
  • Temari
    Temari
    Cô chắc chứ, nếu không phải thì sao?
  • Tenten
    Tenten
    Sao cô cứ ám quẻ vậy?
  • Tenten hai tay chống hông nhìn nhìn Temari với chút khó chịu.
  • Temari
    Temari
    Tôi chỉ nói nếu thôi. Làm gì phản ứng dữ vậy?
  • Temari vô tội đáp.
  • Hinata đang nhìn xuống tay của mình, chợt bất ngờ khi có một bàn tay đưa ra trước mặt cô.
  • Sasuke
    Sasuke
    Tôi có thể mời cô nhảy?
  • Giọng nói trầm vang lên, làm Hinata ngước lên nhìn. Tenten đang tranh luận cùng Temari, cũng liếc qua nhìn mong đợi phản ứng của Hinata.
  • Hinata
    Hinata
    Ano!...Tôi...
  • Hinata ngại ngùng đến lắp bắp.
  • Hinata quá bất ngờ, không biết phản ứng thế nào. Cô ấy nên hay không nên nhận lời, trong khi đó bàn tay vẫn đưa ra chờ đợi.
  • Tenten
    Tenten
    Thôi nào cô gái. Can đảm lên.
  • Tenten nói rồi thúc nhẹ vào người Hinata. Hinata vì thế mà đưa tay đặt lên bàn tay đang chờ.
  • Khi cả hai bước vào sàn nhảy. Hinata mới bình tĩnh nhớ ra việc mình nhảy rất tệ. Không kịp nữa rồi, người con trai đã bắt đầu. Một cảm giác kì lạ bỗng xuất hiện. Hinata thấy tự tin, đưa chân theo từng nhịp rất khớp với người đó. Những vòng xoay cả hai tạo ra rất đẹp mắt. Đột nhiên ánh đèn chiếu sáng nơi cô đang nhảy, làm tất cả mọi người dồn sự chú ý vào Hinata và Sasuke. Hinata hòa mình vào âm nhạc, những bước di chuyển nhẹ nhàng, uyển chuyển, tinh tế đẹp mắt một cách lạ thường.
  • Cả hai kết thúc bằng một động tác khó, cô ngã người và Sasuke đỡ cô. Những tiếng vỗ tay vang lên khi tiếng nhạc tắt. Hinata cười qua chiếc mặt nạ. Cô không nghĩ mình lại tự tin đến thế. Cô cũng không ngờ, mình lại nhảy được. Cứ như cơ thể đó không phải do Hinata điều khiển.
  • Hinata trở lại vị trí của cô. Trong khi đó, Sasuke tiến lại quầy phục vụ. Hắn muốn lấy nước cho cô. Hinata nhận được rất nhiều lời mời nhảy cùng nhưng cô từ chối. Chìm trong tiếng nhạc bất giác cô nhìn đồng hồ, giật mình khi thấy đã đến giờ cô phải về. Nếu để mụ Tsunade biết cô trốn đi chơi thì hậu quả sẽ rất khủng khiếp. Nghĩ thế, Hinata gấp rút chen qua đám đông để ra về. Sasuke quay lại không thấy cô đâu đưa. Đưa mắt tìm, hắn thấy Hinata đang đi ra phía cửa. Sasuke để hai li nước xuống bàn, tức tốc đuổi theo cô.
  • Khi Hinata rời đi, ở trong bữa tiệc có một tai nạn nhỏ xảy ra. Người đeo mặt nạ sư tử đột nhiên nôn liên tục. Rồi ngất đi trước mặt mọi người. Tất cả hoảng hốt, Naruto cùng những người trong hội tiến đến vây quanh nạn nhân.
  • Naruto
    Naruto
    Sasuke!
  • Tiếng Naruto hét lên khi thấy người đó ngã xuống.
  • Tháo chiếc mặt nạ ra, mọi người đứng hình, khi thấy người sau chiếc mặt nạ không phải Sasuke. Mọi người đưa mắt nhìn nhau không hiểu chuyện gì.
  • Neji
    Neji
    Đưa cậu ta đến bệnh viện.
  • Tiếng Neji khẩn trương. Hai người khác đến đỡ người kém may mắn khi gánh hộ tai họa giúp Sasuke.
  • Lí do là có kẻ đã bỏ thuốc vào li nước, mà kẻ đó nghĩ Sasuke thật đang uống. Thật không ngờ, cuộc va chạm với cô gái sau chiếc mặt nạ mèo, đã giúp Sasuke đưa ra quyết định đổi mặt nạ với người khác. Một cái đấm tay vào bức tường, khi kế hoạch bị thất bại. Bóng đen quay lưng bỏ đi với sự tức giận.
  • Hinata tay ôm đuôi váy chạy, chân mang đôi giày cao gót, nên cô phải cẩn thận nếu không sẽ ngã. Điều đó giúp Sasuke nhanh chóng đuổi kịp cô.
  • Sasuke
    Sasuke
    Đợi một chút.
  • Sasuke cất tiếng gọi nhưng Hinata vẫn tiếp tục chạy.
  • Một cánh tay vươn tới giữ lấy tay Hinata.
  • Sasuke
    Sasuke
    Cô không nghe tôi gọi sao? Có chuyện gì mà vội vàng vậy?
  • Sasuke có chút hờn dỗi hỏi khi đuổi kịp cô.
  • Hinata quay nhìn hắn, bốn mắt nhìn nhau.
  • Hinata
    Hinata
    Xin lỗi bạn nhưng tôi phải đi.
  • Nói rồi Hinata lấy lại cánh tay của mình. Hinata tiếp tục chạy, trong khi Sasuke đứng ngẫn ra một lúc, mới lên tiếng muốn biết tên cô.
  • Tên cô là gì? Có thể cho tôi biết tên được không?
  • Sasuke
    Sasuke
    Tên cô là gì? Có thể cho tôi biết tên được không?
  • Hắn nói lớn, đáng tiếc Hinata không để ý. Không có tiếng đáp lại, hắn đành ngậm ngùi quay lưng bỏ đi.
  • Tenten
    Tenten
    Đợi một chút, nó không giống trong truyện cô nàng Lọ lem.
  • Tenten thốt lên làm Temari đứng bên cạnh bị giật mình, khi đang chăm chú nhìn theo Hinata.
  • Temari
    Temari
    Có có ý gì?
  • Temari hồ nghi hỏi.
  • Tenten
    Tenten
    Ah!
  • Tenten bất ngờ kêu lên:
  • Tenten
    Tenten
    Tôi nhớ ra rồi khi bỏ đi Lọ lem để lại một chiếc giày.
  • Temari
    Temari
    Cô định làm gì? Đừng có giở trò mờ ám đó nha.
  • Temari thắc mắc. Có dự cảm không tốt.
  • Nhìn nụ cười tinh nghịch của Tenten, Temari như hiểu ra:
  • Temari
    Temari
    Đừng nói cô làm thật đó nha? Cái đó không được đâu.
  • Tenten gật gật cái đầu, tiếp tục cười tinh ranh:
  • Tenten
    Tenten
    Dù sao nhờ chiếc giày họ mới gặp lại nhau cơ mà. Tôi chỉ là đang làm cho diễn biến của câu chuyện xảy ra theo lẽ tự nhiên.
  • Temari bó tay với Tenten, vừa dứt lời Tenten búng tay quay lại thời gian. Lúc Sasuke nắm tay Hinata.
  • Hinata
    Hinata
    Xin lỗi tôi phải đi.
  • Hinata nói lấy lại tay của cô. Sasuke từ từ buông tay Hinata. Khi Hinata quay đi, một cái búng tay nữa của Tenten, sợi dây chuyền trên cổ Hinata rơi xuống.
  • Một nụ cười tinh nghịch nở trên môi Tenten khi hoàn thành công việc. Temari đứng bên cạnh, chỉ biết lắc đầu trước những chiêu trò tinh quái của người cộng sự.
  • Sau khi Hinata đi khuất, Sasuke mới quay đi. Nhưng hắn chợt dừng lại khi chân mình vô tình dậm lên cái gì đó. Sasuke xê chân ra, nhìn xuống thì thấy sợi dây chuyền dưới sàn. Sasuke cúi xuống nhặt, bất chợt khẽ nở nụ cười.
  • Sasuke
    Sasuke
    Chúng ta sẽ gặp lại nhau, Lọ lem!
14
Chương 3: Khiêu Vũ