Không gian yên lặng đến nỗi người ta có thể nghe rõ tiếng một chiếc lá khô rơi xuống mặt đường. Gaara vẫn ngồi yên chưa có dấu hiệu nào cho thấy cậu sẵn sàng để rời khỏi. Cậu vẫn còn ở trong tâm trạng khó chịu, có cuộc đấu tranh thầm lặng với chính mình, nên nghe theo ý Hinata muốn hay tự mình giải quyết theo cách riêng của cậu. Rồi cậu cất tiếng giọng đầy vẻ chân thật.
Gaara"Nghe này, tôi không muốn cô chịu sự tổn thương vì Sasuke. Sao chúng ta không nói rõ mọi chuyện với cậu ta? Kết thúc chuyện này đi, được chứ?"
Hinata quay sang nhìn, đáp lại đề xuất kia bằng sự im lặng. Ánh mắt cô chẳng nói lên điều gì cả. Biết mình vừa làm một việc dư thừa khi hỏi ý kiến của cô.
Để đáp lại sự im lặng đó, Gaara cho xe nổ máy, vào số luôn và cố gắng lái xe để xua đi sự im lặng khó chịu giữa cả hai. Gaara ngồi lặng lẽ, lại lái bằng một tay, cho xe chạy nhanh. Cô ngả người ra ghế, im lặng nhìn những cảnh cây tạo thành hình vòng cung hiện ra dưới ánh đèn trước của xe, không muốn biết đến phương hướng, chẳng muốn nghĩ ngợi gì nữa.
Chiếc xe giảm tốc độ, rẽ, rồi phóng ra con phố nơi Hinata sống. Trên đường đưa cô về, cậu dự định tạt vào một nhà hàng mời cô món mì Udon như đã hứa, nhưng Hinata bỗng thay đổi, muốn về nhà luôn.
GaaraCô nghĩ cô ta đã về chưa?
Để thay đổi bầu không khí, Gaara cố gắng bắt chuyện với cô nhưng thay vì nói đến chuyện gì khác, vui vẻ hơn, cậu lại nhắc tới ả.
Gaara chửi rủa. Cậu vẫn chưa thể đẩy đi suy nghĩ đó ra khỏi đầu mình. Gaara quay sang nhìn xem phản ứng của cô thế nào. Cậu cảm thấy bối rối khi lỡ chạm vào nỗi đau của cô.
Hinata"Tôi không biết. Người đó có thể vẫn còn ở bên Sasuke. Anh chỉ việc đưa tôi về nhà, xin lỗi vì phiền anh."
Hinata tỏ ra không có gì, biểu đạt điều mình muốn nói qua những ngón tay mềm mại, rồi quay mặt ra phía cửa sổ.
Xe chạy từ công viên rừng quốc gia tới khu phố nhà Hinata mất khoảng năm mươi phút. Đó là những phút dài lê thê, bức bối với sự bực tức của Gaara và sự im lặng kiên trì của Hinata. Ngoài những lời dò hỏi của Gaara luôn rập rình chờ cơ hội nổ tung, sự thờ ơ của Hinata chỉ có tiếng động cơ xe chạy rầm rì qua thành phố đang uể oải muốn chìm vào giấc ngủ với những ngọn đèn đường yếu ớt rọi xuống thế giới đang chuyển động của họ. Sự câm lặng bao trùm cùng với những điều không được nói thành lời - những nỗi sợ hãi, những nỗi lo ngại, những nỗi lo lắng. Chẳng ai ít lo âu hơn ai và chẳng ai có thể giải toả được sự im lặng giữa họ. Tuy vậy, đối với cả hai, một sự tạm biệt lúc này dường như là quá đột ngột. Khi Gaara cho xe chạy vào khúc cua cuối cùng dẫn tới con phố cô ở, chiếc xe chạy chậm hệt như bò ra đường vậy.
Chiếc xe chạy tới một chỗ xe ở bên lề đường, và Gaara giảm tốc độ rồi cho xe dừng hẳn. Đã tới nhà, nhưng không hiểu sao cô vẫn ngồi yên trong xe.
Gaara vắt tay quanh tay lái, cậu ngước nhìn lên ngôi nhà chìm trong bóng tối, rồi quay sang nhìn cô.
Gaara"Mấy mẹ con mụ đã ngủ chưa?"
Gaara hỏi. Nhìn đồng hồ, thì vẫn còn sớm chán, mới chỉ hơn 9 giờ tối. Giờ này thường thì mụ vẫn chưa về. Hình như mẹ con mụ đã ra ngoài rồi. Xe của mụ không thấy đỗ ở Gaara.
Đúng là mẹ con mụ đã ra ngoài theo lời mời của Sasuke. Sakura rất nhanh nhẹn, đã sắp xếp rất nhiều bước đi sẵn. Cô ấy đã gợi ý cho hắn nảy ra ý định gặp người nhà của mình. Tất nhiên, cô ấy cũng nói tốt về cô trước mặt Sasuke, để tránh sinh nghi ngờ.
Gaara"Cô sẽ không sao chứ?"
Gaara hỏi.
Hinata gật đầu, định im lặng và không đưa ra ý kiến gì nữa. Nhưng không thể để cậu phiền lòng vì chuyện của mình, cô cảm thấy áy náy trong lòng. Nghĩ thế, Hinata quay qua và dùng đôi tay uyển chuyển đề nghị với cậu.
Hinata"Anh đừng để tâm đến chuyện của tôi nữa. Tôi không muốn anh phải phiền lòng vì tôi."
Gaara"Chúa ơi, tôi không thể..."
Gaara ngả người ra ghế và nhắm mắt lại. Hinata nhìn yết hầu của cậu chuyển động lên xuống. Nhìn cậu một lát, cô đưa tay lên và nắm cửa xe. Bỗng cậu mở mắt và hỏi cô ngay.
GaaraCô định xử trí chuyện này thế nào? Hãy làm gì đó, ít ra đừng im lặng như thế?
Hinata lắc đầu.
Hinata"Đừng nói đến chuyện đó... xin đừng,"
Cô nói, hiển nhiên không muốn tiếp tục nói về vấn đề đó.
Gaara"Vậy cô định để cô ta...?"
Gaara không kết thúc câu nói và đưa ra suy luận.
Hinata quyết định xen ngang và không để cậu hoàn thành câu nói đó.
Gaara"Tại sao? Không lẽ cô ta nắm được điểm yếu của cô?"
Gaara đặt câu hỏi căng thẳng.
Hinata"Tôi nói rồi, đừng có hỏi nữa,"
Cô nhẹ nhàng trả lời.
Gaara"Tôi cảm thấy không yên tâm khi để cô đi như thế này."
Gaara nói với giọng căng thẳng.
Hinata“Cảm ơn anh, nhưng tôi ổn.”
Ánh đèn lờ mờ không soi tỏ khuôn mặt họ, nhưng dường như nó vẫn đủ để chuyển tải những gì hiện lên trong ánh mắt của hai người. Cô vội quay đi tránh nhìn thẳng vào Gaara, bởi cô không muốn bị ám ảnh bởi ánh mắt đầy lo lắng của cậu. Cô mở cửa xe và đèn trước bỗng bật sáng, rồi Gaara đưa tay giữ cô lại.
Yên lặng bao trùm trong khi cô cảm thấy hơi ấm từ bàn tay của Gaara lan truyền khắp cánh tay cô. Cô giật tay ra một cách từ từ và cương quyết cố nhoài người về phía cửa. Nhưng trong lúc cô vùng vẫy cổ, cô nghiêng sang một bên, cổ áo bị kéo xuống một chút làm lộ ra dưới ánh đèn vết bầm tím nơi bả vai. Vết thương mà chiều nay, Sakura bạo lực đẩy cô ngã xuống sàn gây ra. Cô chưa kịp giấu những vết bầm tím đó đi, thì những ngón tay của Gaara đã khẽ lướt qua chỗ đó và cô co rúm người lại.
Mắt cô mở to đầy sợ hãi.
Gaara"Hinata! Vết bầm này là sao? Nói đi! Chuyện gì đã xảy ra?"
Bằng một giọng nói chói tai, Gaara hỏi.
Cô có chối cũng chẳng ích gì. Tất cả những gì cô có thể làm là tránh trả lời câu hỏi đó.
Hinata"Do tôi bất cẩn nên bị ngã thôi. Anh đừng nghĩ nhiều,"
Cô trấn an Gaara.
Nhưng Gaara không biết phải nói gì nữa nếu cô đã nói thế. Cậu biết có nói gì cô cũng sẽ chối, và cậu cũng không thể ngồi trong xe giam giữ cô lâu hơn được nữa. Gaara không muốn liên quan đến cuộc đời cô, nhưng cậu đã bị vướng vào đó mất rồi.
Gaara"Hãy gọi cho tôi, bất cứ khi nào cô cần, được không?"
Gaara hỏi, giọng rất khẽ.
Hinata đưa tay chạm nhẹ vào vai, yêu cầu cậu nhìn mình. Một sự cảm kích xuất phát từ đáy lòng, cô dịu dàng nhìn cậu.
