Lelia mengusap alisnya tak berdaya. Berkat Dobby, Harry semakin menatapnya aneh. Dia merasa bahwa dia tidak bisa terus seperti ini, jadi dia membuka mulutnya lagi:
"Dobby, aku memerintahkanmu untuk menghentikan semua tindakan yang menyakitimu - jika kau ingin melakukan kejahatan, kembalikan tempat ini seperti semula."
Ketika Dobby mendengar perintah itu, matanya bersinar tidak seperti sebelumnya: "Nona Lelia memaafkan Dobby? Bukankah Dobby peri yang buruk?!"
"Jika kamu bisa membersihkan tempat ini tepat waktu, aku tidak akan meminta pertanggungjawabanmu atas apa pun." Lelia mengusap alisnya lagi terlalu sulit untuk berbicara dengan peri rumah, dan pemikirannya benar-benar keluar dari lingkaran yang sama... Dia mulai mengagumi Hermione, yang membangun "muntah" di masa depan.
"Hore!" Dobby berteriak, dan dengan cepat mulai membereskan - pekerjaan utama peri rumah, yang dilakukannya dengan sangat terampil.
Setelah berurusan dengan Dobby, Lelia akhirnya memiliki kesempatan untuk menyapa Harry, dia tersenyum dan berkata: "Lama tidak bertemu, Harry. Mengapa Anda tidak membalas kami? Aku bertanya kepada Ron dan Hermione dan mereka juga tidak mendapat jawaban apa pun darimu - aku sedikit khawatir, jadi aku datang ke sini. "
"Lama tidak bertemu, Lelia. Maaf aku tidak membalas, tapi nyatanya, aku sama sekali tidak mendapatkan surat! Semua surat itu diambil olehnya -- "Harry menunjuk pada Dobby," -- dirampok! Aku tidak mendapatkan satu surat pun, kukira kau melupakanku! "
Harry terlihat sedikit bersemangat, jadi Lelia menghiburnya dengan kata-kata baik, sampai Dobby muncul kembali di depan keduanya dengan mata besar berair setelah membersihkan seisi rumah.
Setelah mengirim Dobby kembali ke rumah Malfoy, Lelia akhirnya punya waktu untuk menjelaskan semuanya kepada Harry.
"Siapa dia?"
Tidak mengherankan, pertanyaan pertama Harry adalah menanyakan identitas Dobby.
"Peri rumah kami, Dobby, biasanya mengurus sanitasi dan memasak rumah - singkatnya, dermawan yang menyelamatkan ibuku dari pekerjaan rumah." Lelia menjawab pertanyaan Harry sambil merevisi ingatan Mason.
"Peri-rumah? Apa itu?" Harry masih bertanya-tanya.
"Harry, kamu pandai dalam segala hal, tapi kamu kurang akal sehat." Lelia menghela nafas dan menjelaskan spesies yang terkenal di dunia sihir ini:
"Peri rumah adalah ras yang diciptakan oleh penyihir, dengan kekuatan magis yang kuat dan kemampuan pekerjaan rumah tangga yang lebih kuat. Tujuan awal dari desain adalah untuk menyelamatkan penyihir dari kegiatan pekerjaan rumah tangga yang membosankan, jadi kebanyakan dari mereka mengambil posisi pelayan keluarga penyihir - tetapi ada juga beberapa penyihir kuat yang menggunakannya sebagai asisten. Mereka bangga dengan kerja keras dan malu dengan waktu luang; bangga melayani tuannya dan malu memiliki kebebasan; bangga memberi secara gratis, malu menerima pembayaran; bangga loyalitas, malu menerima pembayaran. Ini adalah antek top yang hanya dimiliki oleh keluarga penyihir tua - seperti yang Anda lihat, Dobby adalah peri-rumah Malfoy. Omong-omong, mereka bahkan bisa ber-Apparate di Hogwarts, jadi mereka melakukan pekerjaan sanitasi dan dapur di Hogwarts. "
"Itu tidak masuk akal bagiku. Aku dibesarkan dalam keluarga Muggle dan ini pertama kalinya aku melihat mereka!" Nada suara Harry penuh kekaguman. "Itu keren, aku juga mau."
"Aku takut tidak, Harry." Lelia melanjutkan: "Peri rumah bukanlah spesies yang umum, kecuali mereka telah diturunkan selama ratusan tahun, sulit untuk memilikinya."
"Itu memalukan." Ekspresi Harry membuktikan bahwa kata-katanya tulus dan tidak salah, dan dia memang terharu dan menyesal.
Saat itu, Lelia telah selesai memproses ingatan Mason dan istrinya, melambaikan tongkatnya dan mengirim mereka ke sofa di aula, dan dia dan Harry berjalan mendekat dan duduk. Keluarga Dursley mengikuti - bukan karena mereka punya nyali, Lelia yang menepikan mereka dengan mantra.
Baru saat itulah Harry ingat untuk menanyakan pertanyaan yang telah mengganggunya selama beberapa waktu:
"Lelia, aku mendengar dari Dobby bahwa aku akan berada dalam bahaya jika aku kembali ke Hogwarts, dan tampaknya ada hubungannya dengan keluargamu - apakah ini benar ? "
Meskipun menduga Harry mungkin akan mengajukan pertanyaan itu, sudut mulut Relia sedikit berkedut.
[Haruskah aku mengeluh bahwa orang Inggris berpikiran murni atau bahwa Harry adalah anak dengan IQ rendah? Entah benar atau tidak, apa memang tidak apa-apa kamu mengatakannya di depan klien? Tingkahnya ini sangat emosional? Hampir saja pengkhianatan? Betapa memalukannya perasaan Anda ketika saya mendengar ini, dan betapa memalukannya Anda membiarkan orang yang mempertaruhkan nyawanya mengirimi Anda informasi... Bahkan jika hal ini benar - yah sepertinya benar, akankah aku memberitahumu - aku pergi Sepertinya aku memang akan... Lupakan saja, dengan kata lain: akankah aku mengatakan yang sebenarnya?]
Pikiran berbalik, dan pada saat keluhan berakhir di hatinya, Lelia mengatakan apa yang sudah dia siapkan:
"Ayahku adalah salah satu dari dua belas direktur Hogwarts, Harry, kau harus tahu!" bab ini belum berakhir, silakan klik halaman berikutnya untuk melanjutkan membaca!