"Segera keluar." Dia membiarkan mereka masuk ke gubuk. Telur itu tergeletak di atas meja, dengan retakan dalam di atasnya. Sesuatu terus bergerak di dalam, dan terdengar suara klik main-main. Draco mengangkat wajahnya, menahan napas, dan memperhatikan dengan seksama.
Saat itu, mereka bertiga tiba. Mereka bertiga jelas ragu-ragu ketika melihat Draco, menunjukkan ekspresi aneh. Untungnya, Draco mabuk dalam mengamati telur naga, dan kedua belah pihak tidak berkonflik. Harry dan Hermione saling berpandangan, berjalan ke meja bersama-sama, dan mencondongkan badan lebih dekat ke sisi Draco; Ron mendengus tidak setuju, seolah-olah dia tidak ingin maju, tetapi pada akhirnya dia tidak bisa mengalahkan rasa penasarannya sendiri dan mengelilinginya.
Dengan cara ini, mereka berenam diam-diam berkumpul mengelilingi meja, menunggu kelahiran bayi naga tanpa sepatah kata pun. Tiba-tiba, dengan suara gesekan yang keras, telur itu pecah. Naga kecil itu limbung dan menjatuhkan diri di atas meja. Sebenarnya tidak cantik; Lelia pikir itu tampak seperti payung hitam kusut. Sayapnya yang berduri sangat besar dibandingkan dengan tubuhnya yang hitam tipis. Ia juga memiliki hidung panjang dan besar dengan lubang hidung putih, tanduk di kepalanya, dan mata oranye-merah menonjol ke luar. Ia bersin dan memuntahkan beberapa percikan api dari hidungnya.
"Cantik, bukan?" Hagrid bergumam.
Harry saling berpandangan dan tidak berkata apa-apa; Lelia menggeleng, menandakan bahwa dia sama sekali tidak melihat sesuatu yang indah. Hanya Draco, sama mabuknya dengan Hagrid, yang menjawab dengan nada seperti aria, "Tentu saja, tentu saja! Punggung Bersirip Norwegia! Ini jauh lebih menarik daripada naga hijau Welsh yang terkulai itu! "
Hagrid menjadi lebih bersemangat setelah menerima jawaban afirmatif. Dia mengulurkan tangan dan menyentuh kepala Xiaolong. Xiaolong menggigit jarinya dan menunjukkan gigi panjangnya yang tajam.
"Ya Tuhan, lihat, dia kenal ibunya!" kata Hagrid.
"Hagrid," kata Hermione, "seberapa cepat Norse Ridgeback tumbuh?"
Draco adalah orang pertama yang menjawab pertanyaan ini, salah satu dari sedikit kesempatan yang dia miliki untuk memamerkan ilmunya di depan adiknya:
"Segera, meskipun masa pertumbuhan naga sangat lama, tidak butuh banyak waktu untuk ukuran mereka berkembang. Dalam waktu kurang dari sebulan, si kecil ini akan menjadi pria besar yang lebih besar dari ruangan ini! "
"Kalau begitu kita tidak bisa menyimpannya!" kata Hermione. "Memelihara naga adalah ilegal, seperti yang diketahui penyihir manapun!"
"Tidak akan terjadi apa-apa, selama ayahku-"
Draco juga ingin menyombongkan kekuatan ayah Lucius, tetapi dengan kejam disela oleh Lelia:
"Kuharap kau tidak menyulitkan ayahmu, Draco. Memelihara naga di Hogwarts berbeda dengan memelihara naga di rumah, dan kami tidak dapat menjamin naga itu tidak akan ditemukan oleh orang luar! Bahkan Profesor Dumbledore pun tak bisa melakukan apa pun terhadap hal ini, apalagi Lucius. Yang paling bisa dia lakukan adalah menyelamatkan Anda setelah Anda di kirim ke Azkaban untuk ini - setelah mendedikasikan sepertiga dari kekayaan keluarga untuk Kementerian Sihir. "
Draco, yang telah dikritik dengan adil oleh adiknya, berhenti berbicara seperti terong buram.
Tetapi tidak ada gunanya bagi mereka untuk mengatakan lebih banyak, itu adalah naga Hagrid, dan dia tidak bisa menahannya jika dia tidak setuju untuk membuangnya. Untuk sementara, Hagrid dan Draco mengangkat naga itu tinggi-tinggi dan menamakannya Norbert...
Ternyata Draco memang wibawa pada naga, dan hanya dalam satu minggu, Norbert tiga kali lebih lama dan bisa memuntahkan awan asap dari lubang hidungnya - kadang-kadang dicampur dengan beberapa percikan api. Hagrid mengesampingkan pekerjaan menjaga tempat perburuan, karena Norbert telah meninggalkannya dengan tergesa-gesa. Lantai gubuknya baru-baru ini dikotori dengan botol brendi kosong dan bulu ayam. bab ini belum berakhir, silakan klik halaman berikutnya untuk melanjutkan membaca!